freescaleII さんの日記
2022
8月
18
(木)
19:24
本文
来週の24日に森鴎外の生誕160年記念の催し物が開かれます。せっかくだから時間が有れば行ってこようかなと思います。没100年ですから60歳で亡くなったのですね。
軍医として派遣され、この街ライプツィヒでの1年間の滞在中にザクセン軍人達と交流しここデーベンの館に度々訪れていたそうです。
その後ベルリンに行き、細菌学のノーベル賞受賞者のロベルト・コッホやその研究員で破傷風菌の血清療法を発見・確立し、ペスト菌を発見した北里柴三郎の両博士とも面識が有ったそうです。
https://www.schlosshof-doeben.de/
森鴎外について
https://study-z.net/29226
嫁姑問題に悩まされた: ハイハイ良く有ることで
「鴎外の最初の結婚は、無理矢理に好きでもない女性と結婚させられたせいか、長男は生まれたが離婚。その後、41歳で18歳年下の志げと結婚、絶世の美人だが名家の令嬢らしくかなりのわがままで悪妻として有名ですが、鴎外の母とのバトルも激しく鴎外は悩まされ続け、その様子は「半日」という短編小説にも。
鴎外の母は、嫁には財布を握らせず、そのこともあって姑と暮らすのを嫌がる志げは子供を連れて別居し、鴎外は嫁の家と実家を行き来する二重生活を送ったということ。」
ベルリンのフンボルト大学に有る森鴎外記念館です。
https://www.museumsportal-berlin.de/de/museen/mori-ogai-gedenkstatte/
現代のように辞書を引けばほとんどの意味が解る時代ではなかったので、偉大な先人たちが多くの苦労を重ねてきたのでしょう。
語学の壁だけではなく、専門分野の勉強が有りましたからね。
さて今日は高温警報(熱暑と訳さないところが自動翻訳の奥ゆかしさ )が出ております。
軍医として派遣され、この街ライプツィヒでの1年間の滞在中にザクセン軍人達と交流しここデーベンの館に度々訪れていたそうです。
その後ベルリンに行き、細菌学のノーベル賞受賞者のロベルト・コッホやその研究員で破傷風菌の血清療法を発見・確立し、ペスト菌を発見した北里柴三郎の両博士とも面識が有ったそうです。
https://www.schlosshof-doeben.de/
森鴎外について
https://study-z.net/29226
嫁姑問題に悩まされた: ハイハイ良く有ることで
「鴎外の最初の結婚は、無理矢理に好きでもない女性と結婚させられたせいか、長男は生まれたが離婚。その後、41歳で18歳年下の志げと結婚、絶世の美人だが名家の令嬢らしくかなりのわがままで悪妻として有名ですが、鴎外の母とのバトルも激しく鴎外は悩まされ続け、その様子は「半日」という短編小説にも。
鴎外の母は、嫁には財布を握らせず、そのこともあって姑と暮らすのを嫌がる志げは子供を連れて別居し、鴎外は嫁の家と実家を行き来する二重生活を送ったということ。」
ベルリンのフンボルト大学に有る森鴎外記念館です。
https://www.museumsportal-berlin.de/de/museen/mori-ogai-gedenkstatte/
現代のように辞書を引けばほとんどの意味が解る時代ではなかったので、偉大な先人たちが多くの苦労を重ねてきたのでしょう。
語学の壁だけではなく、専門分野の勉強が有りましたからね。
さて今日は高温警報(熱暑と訳さないところが自動翻訳の奥ゆかしさ )が出ております。
閲覧(1182)
カテゴリー | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
コメントを書く |
---|
コメントを書くにはログインが必要です。 |