freescaleII さんの日記
2021
11月
2
(火)
07:34
本文
昨日の夕方突然玄関にピンポーン!
外に出てみると小さなミイラとか、吸血鬼とか、魔女とか、ふろーる婆とかの妖怪...が並んでました。
子供達が家ごとにお菓子やお小遣いをもらって歩いてるのですね。
その事をすっかり忘れてました。
「すまん、準備してなかった」と謝っておきました。
小さな妖怪達は「いいんですよ、おやすみなさい」を言って次のドアへぞろぞろと移動。
みんな、そことその隣にはホントの Hexe が棲んでるから気を付けなさい! と言おうとしましたが、本気にして喋りかねないので止めました。
Hexe とは魔女という意味ですが。
裏の意味では「クソ女」とかの悪口(悪態)の意味でも有ります。
更に状況によっては可愛い女の意味を表現する使い方も有ります。
だから言語って難しいです。
しかし子供達には冗談が通じないから気をつけないとね。(笑)
Hexeどころか好々爺 ならぬ好々婆ちゃん達です。
Gary Moore で That's Why I Play The Blues です。
外に出てみると小さなミイラとか、吸血鬼とか、魔女とか、ふろーる婆とかの妖怪...が並んでました。
子供達が家ごとにお菓子やお小遣いをもらって歩いてるのですね。
その事をすっかり忘れてました。
「すまん、準備してなかった」と謝っておきました。
小さな妖怪達は「いいんですよ、おやすみなさい」を言って次のドアへぞろぞろと移動。
みんな、そことその隣にはホントの Hexe が棲んでるから気を付けなさい! と言おうとしましたが、本気にして喋りかねないので止めました。
Hexe とは魔女という意味ですが。
裏の意味では「クソ女」とかの悪口(悪態)の意味でも有ります。
更に状況によっては可愛い女の意味を表現する使い方も有ります。
だから言語って難しいです。
しかし子供達には冗談が通じないから気をつけないとね。(笑)
Hexeどころか好々爺 ならぬ好々婆ちゃん達です。
Gary Moore で That's Why I Play The Blues です。
閲覧(1759)
カテゴリー | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
コメントを書く |
---|
コメントを書くにはログインが必要です。 |