40代・50代・60代・70代の友達作り・趣味探し・交流サイト

文字の大きさを変える
投稿者
freescaleII さんの日記
アクセス数: 350720 



カテゴリー
月表示
交流しよう
PR2
TOP  >  ハピブロ(日記・blog)  >  freescaleII  >  未分類  >  ハローウインには

freescaleII さんの日記

 
2021
11月 2
(火)
07:34
ハローウインには
本文
昨日の夕方突然玄関にピンポーン!

外に出てみると小さなミイラとか、吸血鬼とか、魔女とか、ふろーる婆とかの妖怪...が並んでました。

子供達が家ごとにお菓子やお小遣いをもらって歩いてるのですね。

その事をすっかり忘れてました。

「すまん、準備してなかった」と謝っておきました。

小さな妖怪達は「いいんですよ、おやすみなさい」を言って次のドアへぞろぞろと移動。

みんな、そことその隣にはホントの Hexe が棲んでるから気を付けなさい! と言おうとしましたが、本気にして喋りかねないので止めました。

Hexe とは魔女という意味ですが。
裏の意味では「クソ女」とかの悪口(悪態)の意味でも有ります。

更に状況によっては可愛い女の意味を表現する使い方も有ります。

だから言語って難しいです。

しかし子供達には冗談が通じないから気をつけないとね。(笑)

Hexeどころか好々爺 ならぬ好々婆ちゃん達です。


Gary Moore で That's Why I Play The Blues です。


閲覧(1759)
カテゴリー
投稿者 スレッド
freescaleII
投稿日時: 2021/11/5 6:32  更新日時: 2021/11/5 13:09
プラチナ
登録日: 2021/2/27
居住地: 海外
:
投稿数: 2850
 RE: ハローウインには
ふろーるBaさん、お早うさんです。

ホント、なんという偶然でしょうね!

「老いない少女」も同じ、ドイツ語の Flor で花の意です。Die Blumeとも言います。
違うのは老いない役でなく、ホントに老いないのです。

この妖怪は私の町から南へ50Km ほど行ったところに有る「アメリカ」というところで口伝されていまして、普段はチェコとの国境地帯にある渓谷に棲んでいます。

子供が大好きでハロウィーンの頃になると後を附いて歩いてお菓子のお裾分けをもらって喜ぶ可愛い妖怪です。

しかし、今年は日本のチベットとか言うところから老いた偽物が紛れ込んでいたとかいう話ですので....。

東北の秘境で焼いた「シュトレンもどき」をシュトレンと呼ぶと、本家ドレスデン の人に対しての侮辱となります。

「何となくクラプトン風味に感じる」は...

この動画をご覧下さい。もう説明しなくとも解りますよね、ブルース・ギターをやるとたいていこの人に辿り着いてしまうという大レジェンドです。

https://youtu.be/iUaevnP1LLg
B.B.King、若かったですね~!

この前も載せましたが、クラプトンも一緒に。
大師匠、このころになると太り過ぎてもう立って演奏出来なくなってました。
https://youtu.be/Nu4tjTyqbho
ふろーる
投稿日時: 2021/11/5 0:26  更新日時: 2021/11/5 0:26
プラチナ
登録日: 2017/6/15
居住地: 日高見川流域
: 女性
投稿数: 2580
 RE: ハローウインには
( ̄ ̄ ̄ ̄д ̄ ̄ ̄ ̄)Gさんや、なんか妖怪?

先日は東北のシュトレンは偽物とか
アテクシを匂わせていただけだったのに
とうとう名指しで来たわね(;一_一)

ええ、ええ。どうせ東北で跳梁跋扈しとる罠
故・半村良の未完の大作「飛雲城〇〇」にも
アテクシ出演しておりますのよ。
「盛岡の婆様」役。
しかも老いない少女役ですのよ(* ̄Oノ ̄*)ホッホ!

それはそうと、ゲイリー・ムーア。
シン・リジィ時代はラジオで流れてたけど
ロックな時代が長い人がいつの間にやら
ブルースギター弾いてるのね。
加齢なる転身?
何となくクラプトン風味に感じるのは私だけ?
freescaleII
投稿日時: 2021/11/3 0:15  更新日時: 2021/11/3 0:24
プラチナ
登録日: 2021/2/27
居住地: 海外
:
投稿数: 2850
 RE: ハローウインには
ピコちゃん,こんばんは。

でしょう~!

痺れますよね。

私はほとんど毎晩聴いていますが、コンサートにも良く行きます。

普段、バックグラウンド曲ではブルースかバロックかのどちらかが流れています。まるで寿司と天ぷらの食い合わせみたいですが(笑)

ギターの響きが感情の奥を揺さぶってとろけさせてくれるような気がします。
ピコちゃん
投稿日時: 2021/11/2 23:41  更新日時: 2021/11/2 23:50
プラチナ
登録日: 2021/1/24
居住地: JAPAN
: 女性寄り
投稿数: 3235
 RE: ハローウインには
freeさん
こんばんは

Gary Moore、初めて聴きますが
ギターの音色メチャクチャいいですね(@_@)

liveで聴いたら痺れて倒れそうです(笑)

ブルースって進んで聴きませんが、たまに聴くにはいいものですね♪ 
freescaleII
投稿日時: 2021/11/2 18:10  更新日時: 2021/11/2 18:59
プラチナ
登録日: 2021/2/27
居住地: 海外
:
投稿数: 2850
 RE: ハローウインには
ゆなさん、お早うございます。

そうなんです、日本のチベットから現れもう世界的に有名になってしまったのですね。

お菓子欲しさに本物がちゃっかり紛れ込んでいたのかも知れません。

☆-ヽ(*´∀`)八(´∀`*)ノイエーイ
freescaleII
投稿日時: 2021/11/2 17:58  更新日時: 2021/11/2 18:04
プラチナ
登録日: 2021/2/27
居住地: 海外
:
投稿数: 2850
 RE:コメントにもお邪魔女します。
暖乃さん、こんにちは。

最近の翻訳機の精度が上がって来ましたね。
下手をすると人間が追い抜かれそうです。

楽しんで学ぶ、とても良い事です。

間違っててもいいんです。言葉って結構通じますから。

え~と、アイス抜きですか。

「.... orange juice without ice please.」となりますね。

それから「orengi」は「orange」となります。

厳密に行けば オレンジ・ジュースそのものは数えられないので「a glass of orange juice」或いは面倒な冠詞を抜いてしまって orange juice でも通じるでしょう。

更に冠詞を厳密に行くなら...いや、止めときましょう(笑)

頼んで希望の物が、希望の数だけ出てくれば万々歳です。

最も文法に厳密な言語のひとつであるドイツ語が習慣となっていますので、どうしても気になるところが出て来ます。

でも日本語によく似てまして....。

「Ich hunbarte kusoderten.」読み方は「イッヒ フンバルテ クソデルテン」ですが。

意味は「私が 踏んばると ウンチが出る」です。

良く似てるでしょう!

これはここだけの話で、他所で言ってはいけません。

(* ̄з ̄) ~♪
ゆな
投稿日時: 2021/11/2 16:58  更新日時: 2021/11/2 16:58
プラチナ
登録日: 2018/4/1
居住地: 愛知県
: 女性
投稿数: 6498
 RE: ハローウインには
freeさん、こんばんは(^.^)

可愛いらしい魔女ちゃんや
お化けちゃんと一緒に
日本の東北地方からは美魔女が
参加したのですね。

もう~吹き出しましたよ
暖乃
投稿日時: 2021/11/2 10:22  更新日時: 2021/11/2 10:22
プラチナ
登録日: 2017/10/15
居住地:
:
投稿数: 1227
 RE:コメントにもお邪魔女します。
Nice to meet you.
Good morning freescalell
I laughed from morning.←翻訳機
fufufu(๑のᴗの๑)お邪魔女です。

最近、英語を勉強していますが
まだ、挨拶だけです。
ナイストゥミートゥユーも
iPhoneのキーボードで打ち込む時には
口が尖って真剣です。
toを良く忘れて×になります。

iPhoneに向かって
Nice to meet you.
を練習していますが
しゃべっても訛っているよ!と
娘がゲラゲラしています。
言葉は難しいですね。

夢は、浅草のマックで
外国の定員さんに、
英語で注文してみたいです。

A teriyaki hamburger and a orengi juice please.
(氷無しは、何と言うと良いのですかね)
こちらには外国の方は
ほとんどおりませぬので
力試しは、
恥はかき捨ての東京で・・・。
さて、まだ
ここまでしか勉強が進んで
いないので、
締めの言葉は、

じゃ、またね(๑のᴗの๑)ʅ"

コメントを書く
コメントを書くにはログインが必要です。
おすすめ情報
あなたのページへログイン
ユーザー名:

パスワード:
SSL  | パスワード紛失  | 新規登録
新規登録メンバー
ふじの 女性 千葉県
篤隆 男性 兵庫県
ぽにょ 男性 大阪府
神野桜子 女性 東京
つちお 男性 愛知
貴幸 男性 埼玉
コトリ 女性 茨城
ゆうゆ☆ 女性 東京

お蛾夫人
女性 関東エリア
ケン1984 東京


PRコーナー
ハピスロ世代について このサイトの使い方 | メンバー登録 | 困ったときは | 事務局からのお知らせ | ご利用規約 | プライバシーポリシー | 会社概要 | 広告掲載に関して | お問い合わせ | リンク集
メンバーコンテンツ メンバー検索 | なかよし広場(コミュニティ) | ハピスロ日記(ブログ)写真投稿コーナー出会いの広場交流掲示板異世代交流サロン体のお悩み掲示板
お楽しみ情報 イベントカレンダーあれこれ気になる調査隊オススメ穴場スポット素敵にアンチエイジング歌声フォークソング懐かしの歌声ホール
趣味の情報 街歩き | 山歩き | ウォーキング・ジョギング | レシピ | グルメスポット | DIY/日曜大工 | 手芸 | 陶芸 | ダンス | 歌・カラオケ | 楽器
運営: アトムブラザーズ音楽出版株式会社 © 2012