40代・50代・60代・70代の友達作り・趣味探し・交流サイト

ハイハイハイハイ　謎が解けました。

ユナさん　こんにちは

ケッタマシーンは愛知ですかぁ

すると東京と愛知の中間の静岡は

ケッタマシーン＋チャリンコ＝チャリンコマシーンなんですね。

すばらしい　実に日本語文化は奥が深〜い

みなさん　楽しませていただきありがとう御座います。

のぞみさん　いつもありがとうございます。

なんか　ちょっと　思わぬ展開に

大阪は東京と同じチャリとかチャリンコなんですね。
これも又、意外な報告で興味深いです。

東京と大阪は逆文化なので
同じ呼び方をするとは本当に意外です。

大阪のおばちゃんは　自転車の前後に子供を乗せ
背中のリュックにはネギと大根が刺さった状態でかっ飛んでる
らしいですね。

でも、自分は大好きです。
東京は気取りすぎて嫌いです。

自分の両親は下町 父・浅草　母・月島() 育ち。
なので新世界にいるような人たちは下町にも普通にいましたよ。
そういう人たちが本来の東京(江戸)っ子なんです。

おいおい
ケッタマシーンの次はチャリンコマシーンかぁ

腹いてぇ〜〜〜(涙)

ごごごめんなさい
あすなろさん　こんにちは　挨拶遅れました。

静岡ではチャリンコマシーンですかぁ

いやぁー　実におもしろい

所変わればなんとやらですね。

でも、なんでマシーン？

東京では原付バイクを原チャリと呼んでます。
原動エンジン付自転車　50CCのバイクの事です。
チャリンコマシーンと聞くとこっちかなっ？

Koーさん　こんにちは

Koーさん生まれはどちらですか？
現在地は東京になってますが
東京でケッタマシーンは聞いたことないですぅ。
でも、このネーミング　笑えます。
独自の文化がある地域なんでしょうね。

知りた〜い ! !　どこだどこだ　う〜ん　知りた〜い ! !

moshさん　こんにちは

いろいろ調べていただき感謝です。
意外に奥が深くってぴっくりしました。

日本語の不思議　再発見!!

このブログ　オモローー!! ←死語デ〜ス

ユウユウさん こんばんは(^O^)

愛知県では
わたしが子供の頃は
「ケッタマシーン」が主流で
その後、短縮形の「ケッタ」が
多くなりました。

ペダルを蹴るように漕ぐという様子の
「蹴る」を方言で「けったくる」というので
けったくるマシーン→「ケッタマシーン」

ユウユウさん

こんばんは

昔、学生だった頃はどういってたかは覚えてないですが、私の子供は（大阪で）チャリとかチャリンコって言ってましたね

チャリって、ベルの音がそう聞こえるからだと思ってましたが・・・
チリンチリン とも聞こえるのもあるし、チャリチャリと聞こえるのもあるし、カーンと鳴らすのも色々・・・

ママチャリは、乗り易く設計された女性用自転車に子供を乗せて走ったり、買物用の大きなカゴを前後につけて主婦が走るから、そう呼ばれるのかと思ってました
背中におぶって、前後に乗せて最大4人で乗用してますもんね（笑）

最近はそんなママチャリに乗ったパパもよく見かけますけど・・・

ユウユウさんこんばんは。

私はチャリンコマシーンって呼んでます。
子供の頃はチャリかな。

Ko-さんとこにちょっと似てますが、
自転車全体をけったおし（蹴った押し）と読んでるところもあります。
スタンドを蹴って押してくからかな？

地域によっていろいろで面白いですね。

こんにちは。

私の地方では（限定地域かも（笑））
「ケッター」「ケッターマシン」と呼んでいましたよ。

語源は不明です。
なんとなく、ペダルをケルからですかね（笑）

ゆうゆうさん、おはようございます

面白いので調べました。（わたしすぐ調べるひと）
いうてもコピペですが。

「チャリンコ」の語源は、よくわかっていません。自転車ベルの「チャリンチャリン……」という音に由来する擬音語とする説、韓国語で自転車を意味する「チャジョンゴ」に由来するという説、また、『広辞苑』（岩波書店）などに載っているのですが、終戦直後の「子供のすり」に関連するという説などがあります。
　時期としては、1962（昭和37）年から1963（昭和38）年ころには、東京の下町で使われていたことが確認されています。もともとは地域的な言葉だったのかもしれません。

スラングも多勢が使いだすと、マイナーからメジャーに昇格していくわけですね。

ネット言葉は短縮しがち。
りょーかい！が、りょ！になり、今では「り！」
そのうち、「は？」「ひ？」「り！」
なんてなるかもね ！